Quand Dick parqua la voiture en face du bungalow, il sut que sa soirée serait teintée d'un drôle de gout de carnaval : la fille avait fermé tous les rideaux et juste la flamme d'une bougie vascillait dans l'obscurité. Son gode à la main, Dick traversa la petite cour et entra...